Come cambiare la lingua in CS2?

La lingua utilizzata dal gioco che giochi svolge un ruolo fondamentale nel connettersi con esso. Dalla comodità all'accessibilità, è naturale che molti sviluppatori aggiungano supporto per diverse lingue per garantire che il maggior numero possibile di giocatori possa giocarci. Lo stesso vale per Valve con Counter-Strike 2 ^[1].

Counter-Strike 2 supporta più lingue dell'interfaccia per servire meglio la sua base di giocatori globale. Che tu stia giocando su PC o su Steam Deck, cambiare la lingua in gioco è un processo veloce e semplice. Puoi cambiare lingua direttamente tramite le impostazioni della lingua integrate di Steam o aggiungendo opzioni di avvio personalizzate. Tuttavia, è importante comprendere che queste modifiche influenzano solo i menu e i testi del gioco, non l'audio parlato.

Ecco tutto ciò che devi sapere su come cambiare la tua lingua in CS2, inclusi i metodi per farlo e le sue limitazioni. Se hai difficoltà a trovare giocatori che parlano la tua lingua con cui giocare, puoi sempre assumere un potenziatore professionista per darti una mano. Dopo tutto, Eloking ha potenziatori provenienti da tutto il mondo.

Come cambiare la lingua di CS2 su PC

CS2 supporta più lingue dell'interfaccia. Il metodo più semplice su PC è andare alle proprietà del gioco su Steam. Per farlo, i giocatori devono aprire Steam, andare nella loro libreria, fare clic destro su Counter-Strike 2 e selezionare le proprietà. C'è una casella a discesa per la lingua nella scheda generale in cui i giocatori possono scegliere la lingua desiderata. Riavvia CS2 affinché le modifiche abbiano effetto.

Se la scheda della lingua non è disponibile o se il giocatore desidera un metodo diverso, può includere opzioni di avvio. Nella scheda generale delle proprietà, c'è una casella di testo sotto l'area delle opzioni di avvio. Lì, i giocatori dovrebbero inserire “-language [language_name]“ senza le virgolette. Sostituisci [language_name] con il nome della lingua in minuscolo, come -language english, -language japanese, ecc. I giocatori devono evitare di utilizzare codici linguistici come EN o JP. Riavviare CS2 dopo aver impostato le opzioni di avvio dovrebbe mostrare la nuova interfaccia.
È cambiato l'audio in CS2 dopo aver cambiato la lingua?

Indipendentemente dalla piattaforma utilizzata dal giocatore, cambiare la lingua UI traduce solo menu e testo in gioco. L'audio parlato integrato di CS2, come i comandi radio, rimane in inglese. Il supporto audio completo di Steam è disponibile solo per l'inglese. 

Come cambiare la lingua di CS2 su Steam Deck?

Su un Steam Deck in modalità gaming, i giocatori devono premere il pulsante Steam, andare nella libreria e aprire la pagina di CS2. Premi il pulsante “...” o trova l'icona dell'ingranaggio per gestire il gioco, quindi scegli proprietà. Poi, i giocatori devono selezionare la scheda della lingua e scegliere la lingua desiderata.

Inoltre, la stessa opzione di avvio -language [language_name] funziona anche su Steam Deck. I giocatori possono accedervi andando su proprietà, generale, e poi opzioni di avvio mentre gestiscono il gioco in modalità gaming.

Il processo in modalità desktop dello Steam Deck è lo stesso del metodo utilizzato su PC. Apri Steam, vai nella libreria, fai clic destro su Counter-Strike 2 e segui gli stessi passaggi del PC.

Come risolvere i problemi relativi alla lingua in CS2?

Se i giocatori riscontrano problemi nel cambiare la lingua, devono assicurarsi di utilizzare la sintassi corretta delle opzioni di avvio, che è -language seguita dal nome completo della lingua in minuscolo, come -language french. I giocatori devono uscire da CS2 e riavviarlo dopo aver cambiato la lingua. A volte, è essenziale riavviare Steam affinché i nuovi file vengano caricati. 

Se il testo dell'interfaccia è errato o mancante, i giocatori possono verificare i file di gioco accedendo alle proprietà del gioco, poi file locali, e selezionando l'opzione “verifica integrità dei file di gioco”. In rari casi, il problema potrebbe essere causato dalla regione dell'account, quindi i giocatori dovrebbero provare a utilizzare un diverso account Steam o reinstallare il gioco.

Fatica a vincere? Compagni di squadra scarsi?

Acquista una partita con uno dei nostri giocatori PRO.

Una partita

Tempo di attesa medio <10 minuti

$4.00 $3.32 per partita

Acquista ora  - $3.32

Due partite

Tempo di attesa medio <10 minuti

$8.00 $3.00 per partita

Acquista ora  - $6.00

Tre partite

Tempo di attesa medio <10 minuti

$12.00 $2.50 per partita

Acquista ora  - $7.50

Annulla

Si è verificato un errore durante l'elaborazione del tuo pagamento. Per favore, riprova più tardi.

Nome del titolare della carta

Email

Informazioni

Il tuo ordine sarà assegnato a un account con questo indirizzo email. Se non hai un account, ne verrà creato uno per te.

Via

Città

Stato

Codice Postale

Informazioni

Il Prezzo Stimato del Competitore è il prezzo che i nostri concorrenti ti farebbero pagare per un potenziamento simile.

Prezzo Totale:

Acquista il Boost

Sicuro Pagamenti con carta di credito e debito elaborati da

Informazioni

L'utilizzo di Stripe Inc. Payment Gateway ci consente di fornire ai nostri clienti un'esperienza di checkout sicura e crittografata end-to-end. Non memorizzeremo mai i tuoi dati personali o della carta.

FAQ

Cambiare la lingua in CS2 cambierà anche l'audio?

No. Cambiare la lingua in CS2 aggiorna solo il testo dell'interfaccia e i menu del gioco. Le linee vocali e i comandi radio rimangono in inglese indipendentemente dalle impostazioni della tua lingua.

Cosa devo fare se la lingua selezionata in CS2 non si applica dopo il riavvio?

Assicurati di usare il formato corretto per le opzioni di avvio (ad es. -language french). Poi, riavvia completamente sia CS2 che il client Steam. Se ancora non funziona, verifica l'integrità dei file di gioco in Steam sotto File Locali.

Riferimenti

1. [1] "Sito ufficiale di CS2". www.counter-strike.net. Ultimo accesso il 06 Luglio 2025