Come cambiare la lingua del testo e dell'audio di League of Legends

L'inglese può essere la lingua riconosciuta a livello universale, ma alcuni giocatori potrebbero voler giocare ai loro giochi preferiti nella lingua di loro scelta. Mentre la maggior parte dei giochi consente ai giocatori di cambiare facilmente la lingua, League of Legends non è la stessa cosa. Il gioco richiede che i giocatori seguano diversi passaggi a seconda di cosa vogliono cambiare.

Il primo è la lingua del Riot Client, che copre i menu, le descrizioni dei campioni e l'interfaccia in gioco. Fare questo richiede alcuni rapidi passaggi dal client di gioco. Tuttavia, la lingua effettiva in gioco, che include file audio per le battute dei campioni, interazioni e linee dell'annunciatore, richiede una configurazione manuale, la modifica dei file di gioco e l'utilizzo di prompt della riga di comando. 

Quindi, senza ulteriori indugi, ecco come puoi cambiare la tua lingua in League of Legends.

Come cambiare la lingua del testo di League of Legends

Cambiare la lingua del testo tramite il Riot Client aggiornerà i menu, le descrizioni e l'interfaccia generale per adattarsi alla lingua selezionata. Farlo è facile, ma c'è un imprevisto: il metodo è disponibile solo in alcune regioni, e l'elenco delle lingue supportate dipenderà da dove è registrato il tuo account. Per provarlo, segui questi passaggi:

1. Avvia il Riot Client senza effettuare il login e fai clic sull'icona a forma di ingranaggio nell'angolo in alto a destra per aprire il menu delle impostazioni.
2. Sul lato sinistro, seleziona League of Legends per vedere un elenco a discesa delle lingue disponibili.
3. Scegli la tua lingua preferita dall'elenco disponibile per la tua regione e fai clic su Ripara. Pulsante, lasciando che il Riot Client riconfiguri i file di gioco.
4. Infine, riavvia il Riot Client e sei a posto.

Questo processo cambia facilmente i nomi dei campioni, i dettagli degli oggetti e il testo dell'interfaccia in un'altra lingua, come francese, tedesco o spagnolo. Tieni presente che questo non include le battute vocali in gioco o l'audio. Se desideri cambiare anche quello, dovrai seguire un percorso leggermente diverso con qualche passaggio in più.

Difficoltà a vincere? Compagni di squadra scarsi?

Acquista un gioco con uno dei nostri giocatori PRO.

Un gioco

Tempo di attesa medio <10 minuti

$4.00 $3.32 per gioco

Acquista ora  - $3.32

Due giochi

Tempo di attesa medio <10 minuti

$8.00 $3.00 per gioco

Acquista ora  - $6.00

Tre giochi

Tempo di attesa medio <10 minuti

$12.00 $2.50 per gioco

Acquista ora  - $7.50

Annulla

Si è verificato un errore durante l'elaborazione del tuo pagamento. Per favore, riprova più tardi.

Nome del titolare della carta

Email

Informazioni

Il tuo ordine sarà assegnato a un account con questo indirizzo email. Se non hai un account, ne verrà creato uno per te.

Via

Città

Stato

Codice Postale

Informazioni

Il Prezzo Stimato del Competitore è il prezzo che i nostri concorrenti ti farebbero pagare per un potenziamento simile.

Prezzo Totale:

Acquista il Boost

Sicuro Pagamenti con carta di credito e debito elaborati da

Informazioni

L'utilizzo di Stripe Inc. Payment Gateway ci consente di fornire ai nostri clienti un'esperienza di checkout sicura e crittografata end-to-end. Non memorizzeremo mai i tuoi dati personali o della carta.

Come cambiare la lingua audio di League of Legends

Questo metodo manuale è utile se desideri andare oltre e sentire i campioni parlare un'altra lingua. Comporta una configurazione manuale, la modifica dei file di gioco e l'utilizzo di prompt della riga di comando. Questo perché Riot non ha aggiunto una modalità ufficiale per cambiarlo tramite il client.

1. Apri la cartella di installazione di League of Legends. Controlla il percorso predefinito C:\Riot Games\League of Legends se non riesci a trovarla.
2. Scorri verso il basso e trova LeagueClient.exe, fai clic destro su di esso e seleziona Invia a > Desktop (crea collegamento).
3. Fai clic destro su quel collegamento sul desktop, vai su Proprietà e accedi al campo Target per vedere il percorso eseguibile del gioco tra virgolette.

Aggiungi uno spazio dopo il percorso e incolla quanto segue: --locale=XX_XX. Sostituisci XX_XX con il codice della lingua in cui desideri cambiare. Ecco alcuni che puoi sostituire:

• ja_JP: Giapponese
• zh_CN: Cinese
• zh_TW: Taiwanese
• es_ES: Spagnolo (Spagna)
• es_MX: Spagnolo (America Latina)
• fr_FR: Francese
• de_DE: Tedesco
• it_IT: Italiano
• pl_PL: Polacco
• ro_RO: Romeno
• el_GR: Greco
• pt_BR: Portoghese
• hu_HU: Ungherese
• ru_RU: Russo
• tr_TR: Turco

Il percorso aggiornato dovrebbe apparire in questo modo: "C:\Riot Games\League of Legends\LeagueClient.exe" --locale=ko_KR

1. Apri il Riot Client e fai clic sull'icona del profilo.
2. Vai su Impostazioni > Riot Client e deseleziona Apri Riot Client all'avvio.
3. Assicurati che l'opzione chiudi applicazione sotto Chiudi finestra sia selezionata. 

Questo impedisce al client di sovrascrivere qualsiasi cambiamento quando si avvia. Consigliamo anche di eseguire il backup della tua cartella di installazione di League of Legends prima di farlo, nel caso in cui un aggiornamento futuro ripristini o sovrascriva le impostazioni di lingua personalizzate. Potrebbe sembrare un po' tecnico, ma il risultato è un'esperienza di League molto più personalizzata.

Questo metodo può portarti a un divieto in League of Legends?

È del tutto comprensibile essere scettici quando si modificano i file di gioco, soprattutto quando Riot ha una politica rigida sulla modifica del client. Le loro regole sono in atto per fermare le frodi e mantenere un gioco leale, quindi la paura di essere bannati è valida. La buona notizia è che i giocatori lo hanno usato per un bel po' senza report di divieti. È probabile che cambiare i doppiaggi con un'altra lingua non offra alcun vantaggio competitivo.

Tuttavia, la cautela è fondamentale. Anche se la modifica è limitata alle impostazioni di lingua, sei comunque a rischio di apportare cambiamenti indesiderati. Assicurati di cambiare solo la riga di comando della lingua e di lasciare intatti altri file e impostazioni. Cambiamenti accidentali o cancellazioni potrebbero danneggiare il tuo client o attivare qualcosa che solleva bandiere rosse. Esegui il backup della tua cartella League e evita modifiche di terze parti per rimanere fuori dai guai. Finché mantieni tutto pulito, dovresti stare bene.
Domande frequenti

In quali lingue è ufficialmente disponibile League of Legends?

League of Legends supporta una vasta gamma di lingue poiché la sua base di giocatori è globale. Alcune delle più comuni includono inglese, spagnolo, portoghese, francese, tedesco, coreano, cinese e giapponese. Riot Games offre tipicamente supporto completo per le lingue principali di ogni regione.

Cambiare la mia lingua di League of Legends influirà sul matchmaking o sul gameplay?

Cambiare la tua lingua in gioco modifica solo il testo e le voci. Il matchmaking è ancora basato sulla tua regione e sul MMR, non sulle impostazioni di lingua. Tuttavia, la comunicazione con i compagni di squadra potrebbe essere più facile se stai usando una lingua comune nella tua regione.